I’m fool…


“I’m a fool to want you

Pity me, I need you

I know it’s wrong, it must be wrong

But right or wrong I can’t get along

Without youI can’t get along

Without you….”

Sono  folle a volerti

a volere un amore che non può essere vero

un amore che è lì anche per gli altri
sono  folle a trattenerti

così folle a trattenerti

a cercare un bacio che non è solo mio

a condividere un bacio che il diavolo ha conosciuto
più e più volte ho detto che ti avrei lasciato,

più e più volte sono  andata via,

ma poi veniva il momento che avevo bisogno di te.

e ancora una volta devo dirti queste parole: 
“sono folle a volerti

pietà di me, ho bisogno di te

so che è sbagliato, deve essere sbagliato

ma giusto o sbagliato non posso stare a lungo

senza di te”
io non posso stare a lungo

senza di te…
(I’m a fool to want you- Billie Holiday 1958.)

Annunci

13 pensieri riguardo “I’m fool…”

      1. Sono tante le donne che hanno cantato e cantano il jazz, Bessie Smith, Ella Fitzgerald, Peggy Lee, Mahalya Jackson, Sarah Vaugh, Dinah Washington, Nina Simone … Sono i primi nomi che mi vengono in mente, sono le più famose, le più grandi in assoluto…ma come Billie Holiday nessuna riesce a dare certi brividi, a rendere quell’ atmosfera tipica degli anni e degli ambienti tipici che hanno visto la nascita del jazz. È una voce unica, affascinante che ti seduce …

        Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...